特朗普政府重新啟動了一項長期存在的移民法，要求所有在美國停留30天以上的外國人向聯(lián)邦當局登記。

該指令是根據(jù)《外國人登記法》執(zhí)行的，在唐納德·特朗普總統(tǒng)今年1月簽署的第14159號行政命令中重新引入。

國土安全部部長諾姆堅決提醒所有非公民，無論其移民身份如何，都必須在4月11日之前遵守登記要求，否則將面臨包括罰款和監(jiān)禁在內的法律后果。

諾姆說：“特朗普總統(tǒng)和我要向那些非法移民發(fā)出明確的信息：馬上離開。”

“我們將毫無例外地執(zhí)行我們所有的移民法。”

該指令是特朗普政府更廣泛的移民執(zhí)法議程的一部分，該議程是《保護美國人民不受入侵》行政命令的一部分。

國土安全部概述了以下合規(guī)標準：

• 從4月11日起，在美國停留30天或以上的外國人必須立即向美國公民及移民服務局登記。

• 在4月11日當天或之后進入美國的人必須在抵達后30天內進行登記。

• 年滿14歲的兒童必須在其生日后30天內重新登記并提供指紋。

• 父母或監(jiān)護人必須為在美國停留超過30天的未成年人登記。

在登記和指紋后，國土安全部將出具合規(guī)證明。法律要求18歲及以上的非公民隨時攜帶此文件。

國土安全部證實，它將在截止日期后優(yōu)先采取執(zhí)法行動，并警告說，“不合規(guī)的行為不會得到庇護”。

重新執(zhí)行最初于1940年通過的《外國人登記法》（Alien Registration Act）之際，政治和公眾對移民政策和邊境安全的審查日益嚴格。

特朗普政府誓言要采取嚴格措施確保國家安全，并恢復移民制度的“問責制”。

官員們沒有透露目前有多少外國人受到登記令的約束，但強調該措施普遍適用，包括簽證逾期者、尋求庇護者和無證居民。

特朗普政府重新啟動了一項長期存在的移民法，要求所有在美國停留30天以上的外國人向聯(lián)邦當局登記。

該指令是根據(jù)《外國人登記法》執(zhí)行的，在唐納德·特朗普總統(tǒng)今年1月簽署的第14159號行政命令中重新引入。

國土安全部部長諾姆堅決提醒所有非公民，無論其移民身份如何，都必須在4月11日之前遵守登記要求，否則將面臨包括罰款和監(jiān)禁在內的法律后果。

諾姆說：“特朗普總統(tǒng)和我要向那些非法移民發(fā)出明確的信息：馬上離開?！?/p>

“我們將毫無例外地執(zhí)行我們所有的移民法?！?/p>

該指令是特朗普政府更廣泛的移民執(zhí)法議程的一部分，該議程是《保護美國人民不受入侵》行政命令的一部分。

國土安全部概述了以下合規(guī)標準：

• 從4月11日起，在美國停留30天或以上的外國人必須立即向美國公民及移民服務局登記。

• 在4月11日當天或之后進入美國的人必須在抵達后30天內進行登記。

• 年滿14歲的兒童必須在其生日后30天內重新登記并提供指紋。

• 父母或監(jiān)護人必須為在美國停留超過30天的未成年人登記。

在登記和指紋后，國土安全部將出具合規(guī)證明。法律要求18歲及以上的非公民隨時攜帶此文件。

國土安全部證實，它將在截止日期后優(yōu)先采取執(zhí)法行動，并警告說，“不合規(guī)的行為不會得到庇護”。

重新執(zhí)行最初于1940年通過的《外國人登記法》（Alien Registration Act）之際，政治和公眾對移民政策和邊境安全的審查日益嚴格。

特朗普政府誓言要采取嚴格措施確保國家安全，并恢復移民制度的“問責制”。

官員們沒有透露目前有多少外國人受到登記令的約束，但強調該措施普遍適用，包括簽證逾期者、尋求庇護者和無證居民。